This story has been flying around for a while now, even on this site, it was emailed to me a few days ago too but it's still a great story that I should have put up earlier. So if you haven't read it then you should.

Deadspin wrote about it recently and even confirmed it with Sarah Spain from Mouthpiece since she's able to talk to people in the organization, which is very cool.

EDIT: The story is gaining so much popularity that the Hawks actually put a video of Burish and Kane talking about it on the website - you can view it here